【新唐人2016年6月17日】
来週、欧州連合(ＥＵ)加盟の是非を問う国民投票が行われるイギリスで、ＥＵ残留派の女性議員が刃物で刺され殺害された。殺害されたのは労働党のジョー・コックス下院議員(４１)で、慈善活動に熱心で党の若手ホープだった。目撃者の証言によれば、残留派の運動に参加したコックス氏と中年の男が激しい口論となり、男が「イギリスが優先だ」と叫び襲いかかったという。警察では議員が襲われた原因について詳しく調査する。キャメロン首相とコービン労働党党首は哀悼の意を表し、国民投票に向けた政治活動を自粛した。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160617/video/173819.html（中国語）
（翻訳/白白 映像編集/李）
新唐人（NTDTV）は、米NYに本部を置く中国語衛星
テレビ放送局です。日本新唐人は、日本社会に中国
の真の姿を伝え、また日本の伝統や文化を華人社会
に伝えるかけ橋の役割を果たすことを趣旨としており
ます。
〒160-0023
東京都新宿区西新宿7-18-18税理士ビル別館111号
Tel: 03−5389-0520 Fax: 03−5330-3346
E-Mail： info@ntdtv.jp 「ご意見・ご感想」
※新唐人テレビ映像素材のフッテージ提供についてはこちら
Copyright ©2002-2012 New Tang Dynasty Television. All Rights Reserved.
